`

Autorzy

• Zbigniew Hawryś Instytut Badawczy Leśnictwa, Zakład Gospodarki Leśnej Rejonów Przemysłowych, ul. św. Huberta 35, 40-952 Katowice
• Józef Zwoliński Instytut Badawczy Leśnictwa, Zakład Gospodarki Leśnej Rejonów Przemysłowych, ul. Św. Huberta 35, 40-952 Katowice; fax: 0-32 205 30 81; e-mail: zwolinsj@ibles.waw.pl
• Zygmunt Kwapis Instytut Badawczy Leśnictwa, Zakład Gospodarki Leśnej Rejonów Przemysłowych,
  ul. św. Huberta 35, 40-952 Katowice
• Monika Małecka Instytut Badawczy Leśnictwa, Zakład Ochrony Lasu, Sękocin Stary, ul. Braci Leśnej 3, 05-090 Raszyn, Polska;

Abstrakt

Research conducted on burnt areas in Rudy Raciborskie and Potrzebowice Forest Districts has shown that height increment of pine plantations depended on the extent of soil degradation due to fire as well as site type and regeneration method. The health condition of trees can be defined as a good one. Damages due to insects and fungi do not seem to represent any important menace for the forest further development. Significant damages of trees caused by deer were recorded only in Rudy Raciborskie Forest District.

Słowa kluczowe

• Scots pine regeneration
• burnt forest area
• pathogenic fungi
• height increment
• pest insects